Бердянские милиционеры на Евро-2012 будут общаться с правонарушителями через переводчика

Как известно, во время футбольных матчей фанаты часто используют большое количество пиротехники, которая может быть опасна для окружающих. В связи с этим растёт необходимость в поиске и локализации самодельных взрывных устройств и веществ. Поэтому 28 марта в Запорожье состоялись учебно-методические занятия с участием специалистов пиротехнических подразделений ГТУ МЧС Украины в Запорожской области и сотрудников взрывотехнического отдела при областном управлении МВД, сообщают БВ.

Как рассказал начальник Бердянского горрайонного управления МЧС (Запорожская область) Владимир Изотов, уже известно, что во время чемпионата будет задействована бердянская специальная техника. В частности, пожарно-насосная станция, которая подаёт воду с интенсивностью 110 л / сек, будет обеспечивать безопасность в Донецке. Относительно выезда личного состава в города, где будут проходить матчи, пока никаких распоряжений не поступало. Но спасатели готовы к таким приказам.

Интересный факт — на протяжении чемпионата, а также за неделю до него и через неделю после, вместе с диспетчерами МЧС будут дежурить студенты старших курсов БГПУ, владеющие английским языком. По словам Владимира Леонидовича, уже составлен соответствующий договор о сотрудничестве с ВУЗом.

А вот сотрудники МВД ещё с осени сами изучают английский. По словам пресс-офицера горотдела милиции Игоря Горецкого, 50 милиционеров (оперативных дежурных, сотрудников патрульной службы и криминального блока) посещают занятия по английскому языку в БГПУ. Второй курс длится с 3 апреля до 1 июля.

Директор Института филологии и социальных коммуникаций БГПУ Ольга Харлан уточнила, что на обучении милиционеров английскому языку помощь педагогов не заканчивается. По просьбе начальника горотдела милиции из числа преподавателей и студентов было выделено семь волонтёров, которые во время ЕВРО-2012 будут находиться в режиме «повышенной боевой готовности». То есть в дни финальных игр чемпионата, которые пройдут в Украине, волонтёрам могут позвонить (номера телефонов уже есть в базе данных горотдела) и пригласить для оказания услуг переводчика и общения с жителями других стран. Каждый из волонтёров БГПУ владеет двумя-тремя иностранными языками.

Также своих представителей готов предоставить Бердянский университет менеджмента и бизнеса. Как рассказала методист кафедры иностранных языков БУМиБ Алла Шелюта, в июне семеро преподавателей по звонку будут оказывать помощь сотрудникам милиции в общении с иностранцами.

Медработники особых распоряжений по организации работы во время ЕВРО не получали. Как рассказала исполняющая обязанности главврача горбольницы Тамара Олейникова, к иностранным гостям курортный Бердянск привык.

- В связи с тем, что у нас есть морской порт, в Бердянск регулярно заходят иностранные суда, — объясняет Тамара Александровна. — Особенно летом мы часто наблюдаем иностранных больных. До сих пор проблем в общении с ними не возникало. Более того, многие молодые сотрудники скорой помощи и больницы неплохо владеют английским языком. Сейчас наблюдается определённый недостаток медикаментов, но надеюсь, что в период проведения ЕВРО власти помогут нам решить эту проблему.