Пока запорожская молодежь на широкую ногу отмечала день студента, их коллеги, живущие за границей, ломали зубы об иностранный гранит науки. Судьба занесла наших земляков на чужбину по разным причинам, но сложности, с которыми им пришлось столкнуться, оказались похожими. Почему же пражские универы пропахли марихуаной, английские студенты носят на пары пижамы, а немецкие служители Гаудеамуса красят волосы в красный цвет? С миру по нитке собирала «ИТ».
Английские студенты приходят на пары в пижамах и унтах
Запорожцам, которые в следующем году планируют пополнить плотные ряды студентов, нужно поторопиться. Дело в том, что грядущий Чемпионат Европы по футболу, который пройдет в Украине, смешал им все карты. Так что бороться за право на зачисление в престижные местные университеты они начнут не в начале лета, как обычно, а уже весной. Как рассказал нам начальник управления образования и науки Запорожской областной государственной администрации Александр Верозубов, в этом году вступительная кампания начнется 14 мая. Если же будущие абитуриенты хотят попытать счастья за границей, то обложиться учебниками нужно уже сейчас. А выбрать оптимальную страну и университет запорожцам помогут специальные выставки международного образования, которые проходят по несколько раз в год в таких крупных городах, как Киев и Донецк.
Запорожанка Анна Сайгак, выпускница КПУ, в начале сентября поступила в английский университет City University London. А подготовку к поездке за границу она начала почти за год до этого.
-Главным требованием при зачислении было отличное знание языка, - вспоминает свой опыт абитуриента Анна, - для того, чтобы показать уровень знаний, я сдавала IELTS (Международная система тестирования, которая определяет навыки владения английским языком - авт.), который в Украине можно пройти только в Киеве и Одессе. Причем там надо набрать не менее 6 баллов, а я получила 7. Дальше дело было за малым: собрать диплом, выписку с оценками и их нотариально заверенный перевод, сертификат о сдаче теста и справку из банка о наличие определенной суммы денег. После этого я получила условное место в университете, а затем мне официально предложили стать английской студенткой.
Кстати, обучение для международных студентов в Лондоне стоит в три раза дороже, чем для коренных жителей, и в дальнейшем эта сумма продолжит расти. Так, например, год магистратуры на факультете социологии здесь стоит около 50 тысяч гривен. К тому же для того, чтобы получить в дальнейшем разрешение на работу, выпускнику лондонского университета нужно найти работу с минимальной зарплатой в 25 тысяч фунтов стерлингов, а это немалая сумма даже по местным меркам. Тем не менее эти деньги позволят новоиспеченному специалисту проработать в Англии целый год, но затем ему будет запрещен въезд в эту страну на такое же время.
Строгая ценовая политика в Великобритании связана с тем, что страна сейчас ведет обособленное существование, и попасть на ее территорию сложно. Поэтому жизнь эмигрантов здесь будет дорожать до тех пор, пока они сами не сбегут.
Сразу по приезду вместо внешнего тестирования при поступлении Анне предложили написать мотивационное письмо - CV резюме, в котором нужно было убедительно рассказать о том, почему хочешь учиться на выбранной специальности. Негласную же мотивацию запорожанка объясняет так:
- У меня уже был опыт проживания за границей, в Норвегии, и там я заметила, что местные работодатели, не рассматривая, рвут анкеты, которые приходят от жителей восточной Европы и Азиатского региона. Потому что их дипломы здесь не котируются.
На парах можно шумно сморкаться, пить кофе и ходить по аудитории
К выбору специальности в Лондоне подходят более скрупулезно (прославленный английский педантизм!), чем у нас. Поэтому диплом магистра здесь должен перекликаться с бакалавратом.
Что касается написания зачетных работ, то в этом запорожский опыт Анне скорее мешал, чем помогал. Дело в том, что за границей все работы проверяются программой, определяющей плагиат. Поэтому микс из чужих диссертаций здесь зачет не получит. Кроме того, английские студенты редко приходят на пары как чистый лист. 80% времени они занимаются самообразованием. Поэтому в отличие от запорожских студентов, которые протирают штаны на парах с утра до вечера, англичане прослушают всего три лекции в неделю. Но, как говорится, лучше редко, но метко. Ведь условия занятий в лондонских университетах демократичные.
- В нашей группе учатся представители 80 стран, - рассказывает Анна, - и нам здесь можно делать что угодно. Например, шумно высморкаться, залезть с ногами на стул, выпить кофе или поставить на зарядку ноутбук. В английских вузах никто не следит за внешним видом студентов. Поэтому нередко девушки тут ходят на пары в унтах и спортивных штанах. Преподаватель не обратит внимания, даже если ты придешь в пижаме!
Не менее продвинутыми в плане образования оказались и немецкие студенты. Эдуард Коганов живет в Германии уже порядком двух лет. Но проблемы выбора страны для обучения у него не существовало. Дело в том, что семья Эдуарда переехала в Германию на ПМЖ, поэтому он и его брат там посещают местные университеты.
- Сразу по приезду меня поразил внешний вид немцев, – вспоминает Эдуард. - Тут на улицах можно встретить много представителей готического движения в черных одеждах и с красными волосами. Много татуированных и пирсингованных студентов. Поэтому в Германии у меня создалось впечатление, что местных жителей здесь в детстве никто не воспитывал. Например, у них не принято уступать старшим место в маршрутках.
Также Эдуарду трудно было свыкнуться с тем, что в Германии обратная система оценивания. Поэтому для немецких студентов получить пятерку все равно, что для наших провалить работу.
Кстати, удивительно, но только 60% немцев преодолевают первый год обучения, остальные отсеиваются посередине семестра, даже несмотря на то, что местные вузы зачисляют абитуриентов строго по результатам школьных аттестатов. Поэтому пятерочники и двоечники тут учатся отдельно. Да и чувство юмора у немецких студентов оставляет желать лучшего.
- Складывается такое впечатление, что они сами не понимают своих шуток, что уже говорить об окружающих, - пожимает плечами Эдуард.
В чешских вузах студенты курят траву, а лекторы говорят на русском
Менее яркими, но более агрессивными к запорожцам оказались чешские студенты. Это с удивлением подчеркивает Роман Пупков, который второй год подряд живет и учится в Праге, в университете Высока школа Готелова. Такая ситуация связана с тем, что местные жители недовольны количеством русских, находящихся на их территории. Это объясняется тем, что когда украинский отряд под знаменем Советской Армии освободил Чехию от немецких оккупантов, половина наших земляков осталась там на постоянное жительство. Поэтому, заслышав где-нибудь русскую речь, чехи сразу начинают бурчать себе под нос. Тем не менее Прага пользуется особой любовью среди жителей России, Украины и Казахстана.
Несмотря на то, что Роман изначально подал документы в три вуза на две специальности, на бюджетную форму обучения его так и не взяли. Но игра стоила свеч. Ведь пражские студенты занимаются по новым системам образования, в ходе которых во время лекций они дискутируют и шумно обсуждают изученный материал.
Кроме того, по приезду Роман долго не мог привыкнуть к тому, что в Праге на каждом углу пахнет… марихуаной. Ведь в этом европейском государстве легализированы почти все возможные виды наркотиков.
- Меня до сих пор поражает то, что на пражских улицах можно спокойно подойти к любому полицейскому и попросить прикурить, - улыбается Роман. - Также удивляет, что в Чехии красивых девушек надо искать с навигацией. Создается впечатление, что все они эмигрировали в Западную Европу.
Если же говорить о проблеме языка, то для нашего земляка она не возникла. Во-первых, до отъезда он успел окончить специальные языковые курсы, а во-вторых, во время лекций профессора там нередко сами переходят на русскую речь.
Студентке же Марине Павлик повезло чуть меньше. Приехав в США, она не могла понять, о чем говорят вокруг, почти год. И это несмотря на то, что она посещала языковые курсы в Запорожье несколько лет. К тому же Марина находится в статусе вечной студентки. Образование в Portland Community College, который находится в штате Орегон, для нее уже станет третьим. Два предыдущих женщина получила на Родине. Причем, по ее словам, американская система образования значительно отличается от украинской:
- Списывание здесь презирается и считается чем-то сродни воровства, - улыбается Марина. - Причем когда преподаватель выходит из аудитории во время экзамена, никто и не пошевелится, чтоб достать шпаргалку или задать вопрос соседу.
Кроме того, студенты на лекции чувствуют себя более вольготно. Они не боятся, что их реплики могут вызвать недовольство у лекторов или как-то повлиять на оценку. На одной из пар даже произошел случай, когда профессор запретил студентам выходить из аудитории, чтоб не отвлекать присутствующих стуком дверей. Когда же преподаватель в середине пары вышел набрать воды, чтобы прочистить себе горло, студент с первого ряда саркастично заметил: «Вы нарушили свое же требование».
«Заграничный диплом – это фишка»
Что касается местных преподавателей, то желание подопечных уехать на учебу за границу они полностью поддерживают.
Валентин Пересыпкин, преподаватель спортивной журналистики:
- К идее учиться за рубежом отношусь положительно. Уверен: если человек поставил себе цель- учёба за рубежом, то ориентир, скорее всего, будет смещен в сторону получения знаний. Иначе вся эта затея попросту теряет смысл. Ведь протирать штаны можно с успехом и в нашем родном государстве.
Инна Пенчук, преподаватель, ведущая ТВ - Голд:
- Знания, получаемые в зарубежных ВУЗах, ничуть не хуже наших знаний. Все зависит от того, ЧЕГО хочет студент и, что немаловажно, его родители. В университетах не учат, а преподают и преподносят правильно отфильтрованную в нужном русле информацию. И как студент умеет ее воспринимать, осознавать и фильтровать - зависит от него! Ни в Америке, ни в Европе уже не придумают велосипед, как и в Украине, а вот научиться на нем ездить - дело рук самого студента.... Я слышала отзывы студентов, которые учатся за границей.... Многим нравится, а многим - нет. Учитывая увеличение стоимости обучения во многих странах Европы в 3 раза, нужно задуматься: стоит ли... Но с другой стороны, существует стереотип, что заграничный диплом - это фишка, то почему бы годик там не поучиться, чтобы потом хорошо трудоустроиться.
Александр Мирошниченко, преподаватель кафедры теологии:
К учебе студентов за границей отношусь нормально. Сам бы уехал, да не берут.