Председатель подкомитета Верховной Рады Украины, депутат от ВО "Свобода" Ирина Фарион готовит судебный иск против депутата, запорожского коммуниста, секретаря Комитета по науке и образованию Александра Зубчевского, который во время заседания отказывался выступать на государственном украинском языке.
Фарион аргументирует иск нарушением статьи 10 Конституции Украины, определяющей государственным языком украинский.
Вчера, 6 февраля, во время заседания Комитета по вопросам науки и образования Ирина Фарион обратилась в Аппарат Верховной Рады Украины с требованием обеспечить ей перевод на государственный язык высказываний Зубчевского. По ее словам, он применял в рабочем общении иностранный русский язык и несмотря на ее требования соблюдать Конституцию Украины, пренебрег ими.
"На засіданні комітету комуніст Зубчевський дозволив собі говорити іноземною російською мовою, - сказала депутатка. - На мої зауваження ця нахабна істота жодним чином не реагувала. Відтак я змушена була звернутися до Апарату Верховної Ради з вимогою забезпечити мені переклад. Таким чином сьогодні вперше в історії українського парламенту мені було забезпечено переклад державною мовою того, що блеяла ця тінь 1937 року".
Фарион уже направила руководителю Аппарата Верховной Рады Украины обращение с требованием обеспечивать перевод на государственный язык выступлений, вопросов, реплик депутатов-коммунистов Зубчевского и Дорохова во время заседаний Комитета по вопросам образования и науки.
В свою очередь Александр Зубчевский заявил, что не намерен ни под кого подстраиваться и тем более принимать ультиматумы националистов. По его словам, работа в Комитете по науке и образованию доведена до абсурда.
"Постоянные истерики Фарион по поводу русского языка приводят к тому, что Комитет вместо конкретной работы в сфере образования занимается вопросом перевода моих выступлений с русского на украинский язык. Еще на первом заседании я заявил, что буду выступать на своем родном русском языке. После хамских выпадов в мой адрес со строны Фарион и попыток помешать моим выступлениям,я сам предложил ей обратиться в суд, а не устраивать спектакли. Знаю, что гворить и выступать на русском языке имею полное законное право, поэтому могу ей только посочувствовать в ее бесперспективной и абсурдной борьбе с русским языком".
При этом Зубчевский отметил, что уже готовит ответный иск по поводу препятствий со стороны Фарион выполнению его депутатских полномочий, а также нарушению его прав и свобод как гражданина Украины.