Пользователям программы для распознавания текста ABBYY FineReader не придется больше самостоятельно расшифровывать выписанные врачами рецепты или направления на лечение. Теперь достаточно отсканировать бумажную версию документа и распознать ее с помощью программы, сообщает Газета.ру.
Это стало возможным благодаря дополнительному модулю MedText. В новой версии программы также улучшено распознавание арабского текста.
Как рассказали сами разработчики, методы, использованные для распознавания арабской вязи, помогли в работе с почерком врачей.
Арабская письменность выглядит для людей, не знающих язык, как сложная последовательность связанных элементов. Визуально очень сложно выделить в словах отдельные буквы. Поэтому для распознавания арабского языка обычно применяется подход, при котором распознаются не отдельные символы, а слова целиком. Такие же проблемы часто возникают и при попытке разобрать почерк врачей.