Британское правительство выделило полтора миллиона фунтов Королевской Шекспировской компании на перевод всех произведений Уильяма Шекспира на китайский язык. Об этом, как пишет Lenta.ru, сообщили в Министерстве культуры Великобритании.
Грант также финансирует перевод некоторых произведений китайской драматургической классики на английский. Кроме того, на проведение гастролей компании в Китае, приуроченных к 400-летию со дня смерти Шекспира, и поддержку взаимообмена музеями Британии и Китая в рамках программы World Collections Programme выделено еще два гранта по 300 тысяч фунтов.
Министр культуры, медиа и спорта Великобритании Саджид Джавид отметил, что укрепление взаимоотношений с Китаем является одной из приоритетных задач правительства Соединенного Королевства. По его мнению, одним из оптимальных решений этой задачи станет обмен лучшими образцами культуры.