Пользователи, которые редактируют русскоязычные страницы всемирной интернет-энциклопедии «Википедия», растерялись и не понимают, что делать со статьями о Крыме из-за договора о его включении в состав России, сообщает ВВС.
Больше всего споров вызвала статья, название которой «Республика Крым». Авторы энциклопедии предложили озаглавить ее «Республика Крым (2014)». Таким образом они хотят отобразить статус формальной независимости региона после так называемого референдума.
Участников дискуссии также заинтересовала проблема трактовки «переходного периода» между провозглашением независимости и формальным присоединением украинской автономной республики к России.
Инициатор дискуссии на форуме «Википедии» под ником wulfson пишет: «Безусловно, до тех пор, пока Украина не выразит согласия на присоединение Крыма к России, везде, где по нашим правилам указывается государственная принадлежность неких объектов, на территории Крыма необходимо будет указывать и Россию, и Украину и давать примечание о том, что Украина не признаёт переход Крыма в состав России».
Участники спора также не могут прийти к выводу, как быть со статусом Автономной Республики Крым, который существует с 1995 года согласно Конституции Украины.
Тем не менее уже утром 19 марта некоторые из статей о Республике Крым на разных языках в «Википедии», таких как эсперанто, хорватский, испанский, английский, баскский, марийский, нидерландский, сербский, указывают на принадлежность сепаратного региона России, в то время как редакторы статей на других языках указывают, что полуостров – самопровозглашенная республика.