Было дело: 4 июля — вышло в свет первое издание «Алиса в стране чудес»

Интересно, что рассказ Чарльза Лютвиджа Доджсона 10-летней девочке Алисе Плезенс Лидделл о маленькой героине, отправившейся в путь на поиски приключений, и выход книги «Алиса в стране чудес» произошли в один день – 4 июля – с разницей в три года.

Об этом дне английский поэт Уистен Хью Оден сказал, что он так же памятен для литературы, как 4 июля для Америки.

В общем, дата выбрана не случайно. Книгу нарочно выпустили в годовщину возникновения истории после той памятной прогулки. 

Итак, в 1862 году Доджсон рассказывал скучающей девочке сказку, которая так пришлась ей по нраву, что она предложила записать историю. Рассказчик взялся за дело уже на следующий день. Он признавался, что его сочинение носило импровизационный характер, часто автору было необходимо просто придумать что-то новое, чтобы занять слушательницу.

(прототип «книжной» Алисы, Алиса Лидделл)

26 ноября 1864 года Доджсон подарил Алисе Лидделл свою работу под названием «Приключения Алисы под землей», с подзаголовком — «Рождественский подарок Дорогой Девочке в Память о Летнем Дне». Книга состояла всего из четырех глав, к которой была прикреплена фотография Алисы в 7-летнем возрасте. Доджсон снабдил ее 38 своими рисунками. В дальнейшем над иллюстрациями работали – Джон Тенниел, Артур Рэкхем, Сальвадор Дали, Туве Янссон, Геннадий Калиновский и украинский художник Олег Липчеко.

(одна из иллюстраций Сальвадора Дали к книге)

Некоторые биографы Льюиса Кэрролла считают, что была и более ранняя версия «Алисы», уничтоженная самим Доджсоном. Перед тем, как рукопись вышла в печать, автор увеличил ее текст почти вдвое, дополнив сказку эпизодами про Чеширского кота и Безумное чаепитие.

Книга вышла в печать под названием «Приключения Алисы в стране чудес». Доджсон решил воспользоваться псевдонимом. Для этого свое имя – Чарльз Лютвидж – он перевел на латинский, затем образовавшееся – Carolus Ludovicus – снова перевел на английский. Так появился Льюис Кэрролл.

В1938 году Алиса Лидделл продала подаренную рукопись на аукционе Сотбис за 15 тысяч фунтов стерлингов. Книгу приобрел американский коллекционер Розенбах. В 1946 году рукописная «Алиса» снова попадает на аукцион. Теперь ее оценили уже в 100 тысяч долларов. Но нашлись благотворители, пожелавшие выкупить книгу, собрав нужную сумму, они передали «Алису в стране чудес» Британской библиотеке, где она хранится и по сей день.